クライアント支給のスタイルガイド（翻訳仕様書）には確かに 数字は算用数字を使う と書いてありますが、「一度に」は国語辞典にも載っている副詞なので、「1度に」という表記はNGです。 みんな使っているから使っていいというものでもないんです。 http://w…