IT翻訳者の疑問

この業界に入って約20年。私の疑問は相変わらず解決しません。

2006-04-14から1日間の記事一覧

「〜場合、」は誤りか?

何年か前に、nifty-serveのフォーラムの会議室で、「“〜場合、”というように“は”を省く書き方は誤りである」という趣旨の書き込みを見かけて以来、「〜場合、」が気になってしまい、「〜場合は、」などと直してしまいます。ただ、誤りであるとする理由を思い…