2006-06-06から1日間の記事一覧

「それを／それらを」

今やっている翻訳の仕事で支給された翻訳メモリの訳文は、どうも私の好みと一致しないというか、ちょっとそのままでは使いたくないものがちらほら見つかります。特徴的なのは、このディレクトリに既にファイルが存在する場合は、それを削除してから実行して…