IT翻訳者の疑問

この業界に入って約20年。私の疑問は相変わらず解決しません。

2007-08-06から1日間の記事一覧

no check

翻訳会社の会社案内などに書かれているローカライズのワークフローでは、クライアントから原稿を受け取ったらスタイルガイドや用語集を用意して、最適な翻訳者を選んで発注し、翻訳者から訳文が納品されたらチェックして、QAを行ってからクライアントに納品…