山岡洋一氏が発行されている『翻訳通信』第78号の案内メールに、次のような文章がありました。 ●『翻訳通信』第78号（2008年11月号）の内容この20年ほどで、翻訳に求められるものは大きく変わった。決められた訳語を使い、決められた語順で訳していくよう求…