IT翻訳者の疑問

この業界に入って約20年。私の疑問は相変わらず解決しません。

2011-03-31から1日間の記事一覧

ITの日本語は特殊なのか?

そうは思いません。特殊だという人には、どこからどこまでがITなのかを教えてほしい。今やコンピューターは専門家だけのものではないんですよ。iPhoneの取説はITのドキュメントに分類されますか? iPodは? ウォークマンは? デジタルカメラは? 薄型テレビ…