『よくわかる文章表現の技術』

よくわかる文章表現の技術〈1〉表現・表記編

よくわかる文章表現の技術〈1〉表現・表記編

よくわかる文章表現の技術〈3〉文法編

よくわかる文章表現の技術〈3〉文法編

『よくわかる文章表現の技術 I』の「はじめに」にも書かれていますが、わかりやすい日本語を書くためにはネイティブの感覚だけに頼っていてはいけないと思います。今すぐ使えるガイドラインが書かれているわけではありませんが、どのような文章表現がわかりやすいかを論理的に考えるのに役立ちそうです。