IT翻訳者の疑問

この業界に入って約20年。私の疑問は相変わらず解決しません。

することで、することで

「搭載」と「することで」が2回ずつ使われていますが、書いている側は気にならなかったのでしょうか。「ライフスタイルやワークスタイル」も。