IT翻訳者の疑問

この業界に入って約20年。私の疑問は相変わらず解決しません。

2008-02-05から1日間の記事一覧

Wordで作られた指示書

MS Wordで作られた「翻訳指示書」を開いて、全角スペース文字が目に入ったら要注意です。全角スペースでレイアウトを調整した(つもり)になっているということは、Wordのスタイル設定の仕方を理解していないということだからです。箇条書きの行の先頭に中黒…