IT翻訳者の疑問

この業界に入って約20年。私の疑問は相変わらず解決しません。

2009-04-12から1日間の記事一覧

en dash/em dashの扱い

昨日取り上げたHTMLメールの中で、もう一つ気になることがあります。 日付:2009年4月13日(月) 時間:15:00 – 16:00 (日本時間) 半角ハイフン(-)に見える記号が実はen dash(Unicode U+2013)なんですよね。最近はいろいろなソフトウェアがUnicode対応に…