IT翻訳者の疑問

この業界に入って約20年。私の疑問は相変わらず解決しません。

2006-03-13から1日間の記事一覧

全角英字に気付きませんか?

英→日ローカライズの仕事では、ほとんどの場合、スタイルガイド(翻訳仕様書)で「英数字は半角で表記する」と規定されていますが、英数字を全角で表記している人がたまにいます。気が付かないですよね。私も目視ではなかなか気付きません。ですので、秀丸で…