IT翻訳者の疑問

この業界に入って約20年。私の疑問は相変わらず解決しません。

2007-03-11から1日間の記事一覧

動詞「browse」の訳し方

IT翻訳でよく見かける単語ですが、文脈によって意味が違ってくるので、「用語集」の訳をそのまま当てはめたのではおかしくなることもあります。browse toについては前にも書いています。 You can also customize the appearance of the browser software so …