IT翻訳者の疑問

この業界に入って約20年。私の疑問は相変わらず解決しません。

2006-10-02から1日間の記事一覧

丸かっこで文章全体を囲む

日本語の文章で丸かっこを使うのはどのようなときかといえば、 丸カッコは、文中で補足、注釈、言い換えをするときに使います。 出典:わかりやすいマニュアルを作る 文章・用字用語ハンドブック となっています。つまり、 ファイルを保存するには、「保存」…