2006-07-31から1日間の記事一覧

専門知識

ITが専門だからといって、ITの知識だけでは翻訳はできません。アプリケーションソフトウェアの説明なら、そのアプリケーションの分野の知識が必要です。アプリケーションの分野というのもいろいろなので、ソフトウェアのマニュアル翻訳の仕事を請けてみたら…