IT翻訳者の疑問

この業界に入って約20年。私の疑問は相変わらず解決しません。

2007-10-31から1日間の記事一覧

複数の解釈が可能な文章

各 SPSite オブジェクトは、サイト コレクションを表し、サイト コレクションの管理に使用できるメンバを持っています。 出典:http://msdn2.microsoft.com/ja-jp/library/ms473633.aspx この文章は、2通りの解釈ができると思います。 1. 各 SPSite オブジェ…