IT翻訳者の疑問

この業界に入って約20年。私の疑問は相変わらず解決しません。

2021-06-11から1日間の記事一覧

なぜanyの訳が「あらゆる」になるのか

昨日取り上げたSDL Trados Studio GroupShare Online Editorのページの文章で、もう一つ気になることがあります。それは「インターネットに接続されたあらゆるデバイス」という表現です。 www.trados.com www.trados.com GroupShareには、プロジェクトに関わ…